Literatura - Política - Arte

A 8 años de la caída de las Torres Gemelas del World Trade Center de Nueva York

La película de la tragedia en tiempo real le permitió al mundo ver el avión de American Airlines, a las 8:46 de la mañana, incrustarse en la columna vertebral de la Torre Sur del World Trade Center de Nueva York. Era el vuelo 11 proveniente de Boston con destino a California, desviado por un grupo de terroristas que formaba parte de una conspiración por nadie imaginada. Más tarde (el tiempo derretía la angustia), el vuelo 175 de United Airlines hacía lo mismo contra la Torre Norte.
Los ojos afiebrados de Mohammed Atta, el egipcio que hacía de piloto del último vuelo de esta nave, seguramente celebraron el instante en que su fanatismo le reveló la presencia de la eternidad.
El 11 de septiembre de 2001 el mundo vivió las escenas que ahora nos narra la ficción recreada por actores y actrices en un juego de abalorios donde la vida y la muerte compiten ante los ojos –nuevamente- de los espectadores.
Ese día, tan normal como otro en Nueva York, Washington DC y Shanksville, Pensilvania, no ha terminado aún para quienes, más que víctimas, fueron testigos de una conmoción que sigue revelando muchos misterios.

Los cuatro vuelos de la muerte
El cielo de ese día no se mostraba agitado. Cúmulos y nimbos arrasaban lentamente los estratos que prometían un paisaje placentero. Cuatro aviones decolaron de los aeropuertos internacionales de Boston, Washington-Dulles y Libertad de Newark, con destino al estado de California.
Los vuelos marcados por la muerte, los que se estrellaron con las Torres Gemelas, eran el 11 de American Airlines y el 175 de la United Airlines. El vuelo 77 de AA fue chocado con un ala del Pentágono, en Virginia, y el 93 de UA cayó a tierra en la localidad de Shanksville, luego del forcejeo de pasajeros y tripulantes con los secuestradores.
La ruta cubierta por los dos primeros vuelos arbitró una obra criminal que lidió con la imaginación de quienes viajaban en el vientre de la nave. Las elipsis trazadas, las vueltas hacia la tragedia, abrieron un boquete en la moral de Occidente: Dos horas después del terrible impacto de los aviones, las Torres Gemelas se vinieron abajo. El polvo del miedo, la vulnerabilidad del ser humano, estaba a la vista de una ceguera que todavía persiste en quienes bucean en lo que realmente pudo haber pasado.

“Are you guys ready? Let´s roll!”
La voz de Todd Beamen se ahueca en el corazón de quienes lo oyeron a través de la bocina del teléfono en su casa. La llamada que hizo desde el vuelo 93 precisaba la angustia que vivían los pasajeros y los tripulantes dentro del gigantesco avión. El hombre, llevado al cine para mostrar su valor, dejó dicho para el mundo: “Are you guys ready? Let´s roll!. La traducción recreada, hecha sensación personal, descubre el “topo a todo”: “Están listos muchachos, echémosle pichón”, suerte de declaración de guerra a quienes dejaron caer la nave en un campo abierto de la localidad del estado de Pensilvania. El sacrificio perfeccionó la redondez de la tragedia. Todos murieron, excepto esta expresión que ha quedado como una llaga en la conciencia de los norteamericanos. La última frase, carnadura del pasado heroico de ese país, traduce: “¡Rodemos!”, pero la cobertura de su significado figurativo ilustra el coraje de quienes le echaron pichón en un momento en que la muerte se mostraba con todos su dientes. Este vuelo, conducido a chocar con el Congreso de los Estados Unidos, no llegó a su destino. Así lo confesó Khalid Shaikh Mohammed, uno de los secuestradores en tierra.

Atentados suicidas: 3017 muertos, 6291 heridos
El cálculo casi milimétrico de los terroristas dejó un saldo de 3017 muertos y 6291 heridos. 24 nombres aparecen como desaparecidos.
En los aviones iban 246 víctimas. En Nueva York fallecieron 2602 personas. En el Pentágono, 125. También murieron 343 bomberos de la Gran manzana, así como 60 policías. La matemática del terror destaca la muerte de 247 latinos: 25 dominicanos, 18 colombianos, 13 ecuatorianos, 6 cubanos, 4 argentinos y 1 chileno. En otros lugares fallecieron 15 mexicanos, así como ciudadanos de El Salvador, Honduras, Jamaica, Perú, Venezuela, Paraguay y Guyana.

Auge y caída de tres moles
La Torre Sur, los datos son precisos, se derrumbó a las 9:59 de la mañana. Durante 56 minutos ardió frente a la mirada atónica del mundo: la televisión sirvió de puente al asombro en todos los idiomas. La Torre Norte se vino abajo a las 10:28 y durante 102 minutos el fuego chamuscó paredes, cimientos y seres humanos que quedaron atrapados entre las llamas. Algunos saltaron al vacío de ambas alturas. Las imágenes trazaron la línea de la muerte en el descenso de los gritos.
Los dos edificios, Coloso de Rodas en Nueva York, se aplastaron contra el piso y provocaron la caída del Word Trade Center 7 a las 17:20, por el impacto de los escombros que se esparcieron por todas partes. Otras construcciones fueron demolidas porque sufrieron las consecuencias de la caída de las atalayas de la gran ciudad norteamericana.

Algunos nombres: los asesinos, los locos del aire
El miedo tuvo nombres extraños. Pronunciarlos dejó un sabor amargo en el alma de quienes se convirtieron en ceniza. En el vuelo 11 Mohammed Atta estaba acompañado de Waleed al-Shehri, Wail al-Shehri, Abdulaziz al-Omar y Satam al-Suqami, mientras que en el vuelo 175, entre otros, controlaban la situación Marwan al-Shehhi, natural de los Emiratos Ärabes Unidos y supuesto piloto, y Fayez Banihammed, de la misma nacionalidad. El vuelo 77 fue secuestrado por Hanni Hanjour, saudí, piloto de la nave, así como Khalid al-Mihdhar, también saudí, y en el 93: Ziad Jarrah, libanés, entre otros.
Estos locos del aire, fanáticos religiosos liderados por Al-Qaeda, gracias al genio oscuro de Osama Bin Laden, convirtieron el 11 de septiembre de 2001, en una carnicería, en un día cuando el odio dibujó su mueca bajo el cielo de esta tierra consumida por la incertidumbre.

Dudas, misterios
Para muchos, la caída de las torres contó con la mano del gobierno de los estados Unidos. Se comenta con insistencia que las torres fueron derribadas a través de explosiones controladas, pero también se dice que todo forma parte de la imaginación exagerada de un cineasta que apuesta mucho, que cobra bien y hasta se solaza en codearse con destinos inciertos.

ALBERTO HERNÁNDEZ - Poeta, narrador y periodista. Egresado del Pedagógico de Maracay, realizó estudios de postgrado en la Universidad Simón Bolívar en Literatura Latinoamericana. Fundador de la revista literaria Umbra, es colaborador de revistas y periódicos nacionales y extranjeros.